LITERATURA INGLESA HISTORIA PARTE CINCO

LARRAÑAGA TORRÓNTEGUI RAMÓN ANTONIO

Diplomado y Maestría en Desarrollo Humano FESC- Universidad Nacional Autónoma de México.

En el siglo XV, el misterio medieval se vuelve, por así decirlo, una forma congelada y no muestra una tendencia a un mayor desarrollo, gracias a la reforma que lo suplanta, contribuyendo al desarrollo de otros géneros dramáticos. Especialmente de gran uso son las "moralidades", que se utilizan para luchar contra el papado y denunciar al noble y al comerciante "Sátira" de David Lindsay - 1490-1555, - dirigida contra las "tres clases": la nobleza, el clero y los comerciantes, que representa, entre otras cosas, bajo el nombre de Pauper, a un pobre reducido a la pobreza por las extorsiones del terrateniente y del sacerdote)

Escenas basadas en escenas de la historia sagrada de Bella [1495-1563], cuya obra “Juan el Sin Tierra” ya presagia la crónica de Shakespeare; los “interludios” o farsas, representaciones cómicas, muy populares entre las grandes masas de las provincias y de la capital, que poco a poco sustituyeron a las obras de misterio y de moralidad. John Gaywood 1580. Las “máscaras” son representaciones magníficas y muy complejas que combinan mitología, alegoría y extravagancia, acompañadas de danzas y música simbólicas, las precursoras del ballet y la ópera. Las “máscaras” fueron escritas con talento por Samuel Daniel (1562-1619), etc. Estos numerosos géneros que surgieron del drama popular influyeron en la formación del teatro inglés ya a mediados del siglo XVI. La comedia clásica y la tragedia comienzan a ejercer su influencia. Esta influencia penetra a través de escuelas y universidades, donde profesores y estudiantes escriben y representan obras de teatro en formas clásicas, especialmente a imitación de Plauto y Séneca, muchas de cuyas tragedias fueron traducidas al inglés.

La muerte de Arthur T. Malory, aunque se basó en argumentos prestados, se convirtió en un fenómeno literario excepcional. Sus fuentes fueron un ciclo de romances de caballerías franceses en prosa y dos ingleses en verso, que en conjunto abarcaban el período del reinado del rey Arturo y las aventuras de sus principales caballeros. La nostalgia del autor por el pasado que idealizó confiere a toda la obra una unidad ento-nacional y, en cierto sentido, caracteriza el espíritu del siglo.

William Caxton 1422-1491, fue un comerciante inglés, diplomático y escritor. En 1476 fundó una imprenta en Westminster. Publicó alrededor de 100 libros, entre ellos el primer libro fechado e impreso en inglés, “Sayings, or Sayings of Philosophers” (1477). Fue el impresor pionero en Inglaterra. El primer libro impreso publicado por Caxton fue una traducción del francés al inglés de la novela "Historias de la historia de Troya" de R. Lefebvre, publicada en Brujas en 1475.

Fue el primero en publicar las obras de varios escritores ingleses (Chaucer, Gower y Lydgate). La comprensión de que lo que escribieron aparecía en forma de libro impreso que era leído por el público de ahí el significado original de la palabra "publicar " Con ello se le da importancia al estilo.  El estilo ha dejado de ser el resultado del entendimiento personal entre el lector y un público limitado y se ha convertido en una especie de prerrequisito generalizado, normalizado e indispensable para el entendimiento mutuo entre el escritor y el lector. Otra consecuencia importante de la introducción de la imprenta fue el aumento no sólo del número de lectores, sino también de compradores de publicaciones impresas, quienes hasta cierto punto dictaban lo que querían leer.

El surgimiento de la clase media es un proceso que duró no sólo el siglo XV, sino varios siglos. Sin embargo, su inicio se produjo en la época de Caxton y, en particular, se anunció con el desarrollo de la balada y el drama religioso popular. En ellos se pueden encontrar los primeros brotes de la autoexpresión creativa de esa nueva clase social, que no pertenecía ni al clero erudito ni a la noble nobleza, sino que luchaba por la ciencia y la nobleza a su manera.