NOVELA LOS MISERABLES de VICTOR MARÍE HUGO
LARRAÑAGA TORRÓNTEGUI RAMÓN ANTONIO
Maestro de Literatura Inglesa en Universidad Interamericana
del Norte.
OBRAS: “Los Miserables, Ruy Blaz, Catedral de Notre Dame, El
hombre que ríe”
En mayo de 1885, París se despidió del célebre escritor,
poeta y dramaturgo. Mucha gente se alineó en el camino del cortejo fúnebre
desde el Arco de Triunfo hasta el Panteón. Presentaron sus últimos respetos al
creador de personajes como Guimplen, Cosette, Jean Valjean y Quasimodo, un
hombre noble de modales anticuados y patetismo oratorio. Su nombre era Víctor
María Hugo.
Nació el 26 de febrero de 1802 en Besancon. La infancia de Victor
Hugo estuvo acompañada de discusiones políticas familiares entre su padre bonapartista
y su madre realista. Su padre, descendiente de campesinos, ascendió al rango de
general de brigada en el ejército de Napoleón. Soñaba con criar a su hijo para
que fuera militar, alegre y activo. La madre crió la ensoñación en el niño y le
inculcó de todas las formas posibles el amor por la literatura. En su primera
colección de poesía, "Odas", Víctor exaltó el poder real. Sin
embargo, pronto el joven, con su alma ardiente y su sed de justicia, se vio
imbuido de odio a la tiranía e interpretó desagradablemente al rey Luis XIII en
la obra "Marion Delorme".
En 1827, Victor Hugo publicó el drama Cromwell. En ese
momento, en Francia había una gran controversia sobre los principios del arte
dramático. El prefacio del drama "Cromwell" se convirtió en un
manifiesto del movimiento romántico en todo el drama francés. Según Victor Hugo,
la vida debe representarse en contrastes, mostrando lo bello junto a lo feo. El
escritor se dirigió a la gente en su nivel de lenguaje, combinando audazmente
floridas comparaciones y metáforas con expresiones coloquiales. Tenía todos los
motivos para afirmar que sabía francés mejor que nadie.
La trágica injusticia de la vida y el amor infeliz pero
desinteresado fueron encarnados por el escritor en la imagen del feo y amable
jorobado Quasimodo, un personaje de la novela “Catedral de Notre Dame” Los
héroes de Victor Hugo soportan las vicisitudes del destino. El vagabundo Jean
Valjean de la novela “Los Miserables” se convierte en alcalde y fabricante, y
luego, por su propia voluntad, nuevamente en un paria. El actor viajero
Guimplen, en su novela "El hombre que ríe", descubre sus orígenes
aristocráticos. Pero en cualquier situación, los héroes de Victor Hugo son
siempre amables, generosos y fieles a sí mismos.
El escritor de 39 años se alegró de convertirse en miembro de
la Academia Francesa, conde y par, en la que, sin embargo, no tuvo que
permanecer mucho tiempo. Tras la caída de la monarquía, perdió su título, pero
logró conservar el respeto de sus conciudadanos. El escritor incluso se
convirtió en alcalde de uno de los distritos de París y, en 1848, miembro de la
Asamblea Nacional. La autoridad de Victor Hugo jugó un papel en la elección de
Carlos Luis Napoleón Bonaparte, sobrino del emperador, como presidente de la
república. Pero pronto el escritor tuvo que arrepentirse. En 1851, hay un golpe
de estado en París.
El presidente Bonaparte se proclama emperador. La Segunda
República está llegando a su fin. El diputado Victor Hugo llama a la
resistencia y va a las barricadas. Aquí lo encuentra Juliette Drouet. “El gran
amor de Victor Hugo” La amada pide al poeta que abandone París inmediatamente;
se enfrenta a un arresto. En la Gare du Nord, Juliette le entrega a Víctor
Hugo, una maleta con manuscritos: Victor Hugo no habría salido de Francia sin
sus borradores. En su interior se encuentra la futura gran novela, “Los
Miserables” El manuscrito regresará a París después de once años. Tras el golpe
monárquico, Victor Hugo y sus hijos, como partidarios de las reformas
democráticas, fueron expulsados del país. La familia se instaló en la isla de Jersey, situada
entre Inglaterra y Francia. La expulsión fue un duro golpe para Victor Hugo y sus
seres queridos.
La Revolución Francesa de 1830 y las ejecuciones públicas
despertaron en el escritor la aversión al asesinato. En el cuento “El último
día de un condenado a muerte”, Victor Hugo analiza si una persona tiene derecho
a quitarle la vida a otra. El escritor no cambió sus ideales incluso después de
la amnistía declarada por Napoleón III en 1857, declarando que regresaría a
suelo francés sólo cuando allí regresara la libertad. La caída del régimen tuvo
que esperar otros 14 largos años.
Cuando regreso, sus compatriotas lo saludaron con aplausos y
gritos entusiastas. El escritor se puso del lado de los comuneros de París. Uno
de los cañones fue fundido con su dinero y recibió el nombre de “Víctor Hugo”.
Todos los lunes, el escritor organizaba almuerzos para niños pobres. Pero el
terror sangriento, eterno compañero de la revolución, llevó a Victor Hugo a
otra decepción. Intentó reconciliar la Comuna y Versalles. Por su disposición a
hablar en defensa de la justicia, Victor Hugo fue llamado la conciencia de Francia.
En los últimos años de su vida, él mismo sufrió dolores
mentales insoportables. Su amada hija mayor se ahogó, la menor murió en sus
brazos. Una grave enfermedad se cobró la vida de ambos hijos. Pero el golpe
final fue la muerte de su musa, Juliette Drouet, una actriz francesa que había
sido su compañera durante toda su vida adulta.
El escritor, dramaturgo y poeta francés Victor Marie Hugo,
casi de la misma edad que el siglo XIX, no solo fue testigo, sino también
partícipe de los acontecimientos más significativos de este siglo. Su funeral
de Estado no fue sólo un homenaje a los servicios de un gran hombre, sino
también la apoteosis de la glorificación de la República Francesa. Los restos
del escritor fueron colocados en el Panteón, junto a los grandes pensadores
Voltaire y J.-J. Rousseau.
Los miserables es una de las mejores novelas de los clásicos
de la literatura mundial. los nombres de los héroes de la novela se han
convertido desde hace mucho tiempo en nombres familiares, el número de sus
lectores en el siglo y medio desde la publicación del libro no ha disminuido,
la novela no ha perdido popularidad. Un caleidoscopio de rostros de todos los
estratos de la sociedad francesa de la primera mitad del siglo XIX, personajes
brillantes y memorables, grotescos y románticos, sentimentalismo y realismo,
una trama intensa y apasionante son las principales razones del éxito del libro
de Victor Hugo y son también las principales razones del frecuente recurso a él
por parte del cine mundial.
No hay comentarios:
Publicar un comentario