JURAMENTO DE LOS MÉDICOS

LARRAÑAGA TORRÓNTEGUI RAMÓN ANTONIO

Diplomado y Maestría en Desarrollo Humano FESC- Universidad Nacional Autónoma de México.

 Muchas prácticas médicas históricamente establecidas están formalizadas en códigos éticos. Estos incluyen el Código Internacional de Ética Médica. Una de las primeras costumbres médicas conocidas es el Juramento Hipocrático (Cuando un Médico se gradúa). Según el cual el médico presta juramento en cumplir honestamente sus obligaciones médicas, su deber, dedicar sus conocimientos y habilidades a la prevención y tratamiento de enfermedades, la preservación y fortalecimiento de la salud humana.

 Las personas que se hayan graduado de instituciones de educación médica superior, al recibir un título, prestan un juramento médico. - Al recibir el alto título de médico y comenzar mi actividad profesional, juro solemnemente: cumplir honestamente con mi deber médico, dedicar mis conocimientos y habilidades a la prevención y tratamiento de enfermedades, la preservación y fortalecimiento de la salud humana; estar siempre dispuesto a brindar atención médica, mantener la confidencialidad médica, tratar al paciente con cuidado y atención, actuar exclusivamente en su interés, independientemente de su género, raza, nacionalidad, idioma, origen, propiedad y estatus oficial, lugar de residencia.

 Actitud hacia la religión, creencias, afiliación a asociaciones públicas, así como otras circunstancias; mostrar el máximo respeto por la vida humana, nunca recurrir a la eutanasia. Juro ser agradecido y respetuoso con mis profesores, ser exigente y justo con mis alumnos y promover su crecimiento profesional. Tratar a mis colegas con amabilidad, acudir a ellos en busca de ayuda y consejo si los intereses del paciente lo requieren y nunca rechazar la ayuda y el consejo de mis colegas Juro mejorarme constantemente en mis conocimientos y habilidades profesionales, protegeré y desarrollare las nobles tradiciones de la medicina.

 JURAMENTO HIPOCRATICO ORIGINAL: Juro por el médico Apolo, por Asclepio, por Higia, por Panacea y por todos los dioses y diosas, tomándolos por testigos, cumplir honestamente el siguiente juramento, según mis fuerzas y mi entendimiento. Honrar a quien me enseñó el arte de la medicina en igualdad de condiciones con mis padres, compartir mi riqueza con él y, si fuera necesario, ayudarlo en sus necesidades. Considerar a su descendencia como a sus hermanos, y este arte, si quieren estudiarlo, que se les enseñe gratuitamente y sin contrato alguno. Comunicad las instrucciones, las lecciones orales y todo lo demás de la enseñanza a vuestros hijos, a los hijos de vuestro maestro y a los alumnos obligados por las circunstancias y el juramento según la ley médica, pero a nadie más.

 Dirigiré el tratamiento de los enfermos en su beneficio de acuerdo con mis fuerzas y mi entendimiento, absteniéndome de causar cualquier daño o injusticia. No daré a nadie los medios mortales que me pidan y no mostraré el camino para tal plan; Asimismo, no le daré a ninguna mujer un pesario para abortar. Conduciré mi vida y mi arte de forma pura e inmaculada. En ningún caso realizaré apartados sobre aquellos que padecen litiasis, dejándolo a cargo de las personas involucradas en este asunto.

 En cualquier casa en que entre, entraré en beneficio de los enfermos, estando lejos de todo lo intencionado, injusto y nocivo, especialmente de los amoríos con mujeres y hombres, libres y esclavos. Cualquier cosa que vea o escuche durante el tratamiento, y también sin tratamiento, sobre la vida humana que nunca debería ser revelada, guardaré silencio al respecto, considerándolo un secreto. Que yo, que cumplo inviolablemente mi juramento, reciba la felicidad en la vida y en el arte y la gloria entre todos los hombres por la eternidad; al que transgrede y hace un juramento falso, que le suceda lo contrario.

 JURAMENTO INTERNACIONAL DE MÉDICOS: Adoptado por la Segunda Asamblea General de la Asociación Médica Mundial, Ginebra, Suiza, en septiembre de 1948, complementada por la 22.ª Asamblea Médica Mundial, Sydney, Australia, en agosto de 1968 y la 35.ª Asamblea Médica Mundial, Venecia, Italia, en octubre de 1983.

 Al unirme a la comunidad médica, decido voluntariamente dedicarme a los estándares de humanidad y jurar: - Mantener la gratitud y el respeto hacia mis profesores durante toda mi vida. Realizare mi deber profesional con conciencia y dignidad. - La salud de mi paciente será mi primera recompensa. - Respetare los secretos que me han sido confiados incluso después de la muerte de mi paciente. - Hare todo lo que esté a mi alcance para mantener el honor y las nobles tradiciones de la comunidad médica. - Los colegas serán mis hermanos.

 - No permitiré que consideraciones de naturaleza religiosa, nacional, racial, partidista y social se interpongan entre mi paciente y yo. - Mostraré absoluto respeto por la vida humana desde el momento de la concepción y nunca, ni siquiera bajo amenaza, utilizaré mis conocimientos médicos en detrimento de las normas de la humanidad. Acepto estas responsabilidades de manera reflexiva, libre y honesta. Juro mantener mi lealtad a este juramento durante toda mi vida.

 JURAMENTO DE MÉDICOS ISLAMICOS EN ESTADOS UNIDOS DE AMERICA:

“Alabado sea Allah, el Maestro, el Único, la Majestad de los cielos, el Grande y el Glorioso; gloria a Ti, el Eterno, que creaste el universo y todos sus habitantes, revelados en el infinito y la eternidad. No servimos a ningún otro Dios excepto a Ti, y consideramos la idolatría un crimen abominable. Danos la fuerza para ser veraces, honestos, humildes, compasivos y objetivos. Danos la fortaleza para admitir nuestros errores, corregir nuestros caminos y perdonar a otras personas. Danos la sabiduría para calmar y guiar a todos hacia la paz y la armonía. Danos comprensión de que nuestra profesión es sagrada, porque se nutre de Tus dones más valiosos: la vida y la mente.

 Por lo tanto, haznos merecedores de este alto título con honor, dignidad y piedad, para que podamos dedicar nuestras vidas al servicio del hombre - sea pobre o rico, alfabetizado o no, musulmán o no musulmán, negro o blanco - con paciencia y respeto, valor y respeto, conocimiento y trabajos insomnes, con amor por Ti en nuestros corazones y compasión por Tus siervos. Hacemos este juramento en Tu nombre, Creador del Cielo y de la Tierra, y seguimos Tu pacto, revelado por Ti al Profeta Muhammad: “Quien mate a un alma viviente, no por un alma ni por deshonestidad en la tierra, lo hará, como fueron, destruir a todas las personas. Y el que salve esta alma, por así decirlo, salvará a todos los hombres de la muerte”.