EL FANTASMA DE LA OPERA (Gaston Leroux)
LARRAÑAGA
TORRÓNTEGUI RAMÓN ANTONIO
Maestro de Literatura Inglesa. Universidad Interamericana
del Norte
La novela "El fantasma de la ópera" fue escrita
en 1909-1910. y fue publicado por partes en el periódico "Le Gaulois”. En
febrero de 1910, el libro fue publicado por la editorial Pierre Lafitte. Está
dedicado al hermano del escritor, el "viejo Joe". La Ópera era un
edificio nuevo. Gaston Leroux la visitó en 1902. Examinó atentamente los
sótanos de la ópera; en algunos lugares donde nadie había estado durante muchos
años, desde los tiempos de la comuna y la guerra franco-prusiana.
Leroux estudió las leyendas de la Ópera, conoció cinco
sótanos debajo del escenario, pasó junto a los huesos esparcidos de los
comuneros, vio un lago subterráneo, debajo del cual decían que había una
habitación secreta. Leroux fantaseaba con un niño héroe que permaneció en los
sótanos desde la comuna, creció y creó un laberinto secreto.
La trama de la novela está tejida a partir de muchas
historias y hechos históricos dispares. Por ejemplo, en la ópera el contrapeso
se cayó y el cable que lo sujetaba se cayó. En el cuarto nivel hubo varios
heridos y el conserje fue asesinado. En la novela, Leroux reemplazó el
contrapeso con una lámpara de araña y el cuarto nivel con un puesto.
El desarrollo de la trama estuvo influenciado por los
viajes de Leroux a Rusia y un viaje a Marruecos, reflejados en el episodio del
reloj rosa de Mazandaran (así se llamaba el período de la historia de Irán).
Leroux atribuyó el invento de Eric a una tortura sofisticada en una sala de
espejos con tres exposiciones. Este efecto de la refracción de espejos y el
cambio de tres imágenes se presentó en la exposición de París de 1900. La
atracción se llamó "Palacio de los Espejismos".
Los héroes de la novela tienen prototipos. La imagen de
Eric estuvo influenciada por la historia de Joseph Merrick, de la que Leroux se
enteró en 1909. Este desafortunado hombre, llamado el Hombre Elefante, comenzó
a llorar cuando una mujer le estrechó la mano. La historia del apretón de manos
formó la base del episodio en el que Christina lloró por Eric, quien se quitó
la máscara. Los prototipos eran de los hermanos Chagny, las cantantes Carlotta
y Christina.
Se hicieron muchas películas basadas en la novela, la
primera en Estados Unidos en 1914. El musical de Webber de 1986 le dio fama
mundial a la novela. El genero es neoromanticismo. Un héroe excepcional en
circunstancias excepcionales está contenido, en primer lugar, en la imagen de
Eric, en quien se mezclan lo bello y lo monstruoso, el bien y el mal, lo vil y
lo noble. Pero otros héroes también actúan como héroes románticos,
sacrificándose por el amor, la verdad o la justicia.
"El fantasma de la ópera" también se puede
atribuir al género detectivesco. El propio narrador, el comisario Mifroy, y el
estrecho de miras del juez Faure actúan como detectives que investigan las
circunstancias de la desaparición de Christine Dohe y Raoul Chagny, la muerte
de su hermano Philippe y otros desafortunados participantes en la tormentosa
actividad del Fantasma del Ópera.
No hay comentarios:
Publicar un comentario